Resumen de Bursitis retroaquílea: a próposito de un caso

Miriam Méndez López, Angel Martínez Botella

• español

  Este artículo muestra la resolución de un proceso inflamatorio en la zona posterior del talón, en un deportista, mediante la utilización de ortesis plantares. Una bursitis retroaquílea diagnosticada sin la necesidad de pruebas complementarias, simplemente con la ayuda de la clínica y realizando un completo diagnóstico diferencial con las demás talalgias posteriores (bursitis retrocalcánea, tendinitis aquílea, síndrome de Haglund, fracturas...).

• English

  This report shows an inflamatory process behind calcaneus in a sportman by using foot orthoses, a retroaquilean bursitis diagnostic without proves battery, simply with clinical help and making a complete differential diagnostic with the rest of back talalgias (retrocalcanean bursitis, aquilean tendinitis, Haglund syndrome, fractures...).