Resumen de Épica y descubrimiento en "La Conquista del Perú" (1538)
- español
La conquista del Perú es el poema más antiguo hasta ahora conocido sobre los viajes de Francisco Pizarro. En el texto coexisten dos viajes: la expedición de Francisco Pizarro, y el viaje imaginario del poeta anónimo que se inicia cuando éste hace un recuento de las aventuras del conquistador. Pero los viajes en la obra remiten a su vez a dos problemas epistemológicos: por un lado, en el caso de Pizarro la solución es el descubrimiento físico del Perú; y por otro, el dilema a que se enfrenta el autor anónimo es cómo representar poéticamente el viaje, al carecer de una tradición importante en la literatura castellana.
- English
La conquista del Peru is the oldest poem about Francisco Pizarro's voyages to Peru. In the text are two different voyages: the factual travel of Francisco Pizarro and the imaginative travel of the anonymous poet. Both journeys represent two different epistemological problems: the discovery of the territory and the poetic representation.
