Resumen de Prejuicios del tratamiento de lo psíquico: una visión fenomenológica
- español
El objetivo fundamental de este artículo es poner de manifiesto los prejuicios que subyacen al tratamiento de la enfermedad mental. Empezamos definiendo cómo es nuestra vida en la "actitud natural ingenua" en la que aceptamos como naturales determinadas creencias sin fundamento. Defendemos que la epojé es el método adecuado para hacer presente ese compromiso. Tras determinar el método, describimos lo que le sucede a un enfermo mental en la consulta de un psiquiatra-psicólogo y, partiendo de esta situación, comenzamos a desentrañar los prejuicios de las "realidades dobles", naturalista, "método idéntico" y la "naturalización del síntoma psíquico".
- English
The fundamental objective of this paper is to show the prejudices that underlie the treatment of the mental illness. We begin defining how our life is in the "natural attitude" in which we accept as natural certain beliefs without foundation. We defend that the epojé is the appropriate method to make that commitent presents. After setting the method, we describe what happens to a mental sick person in a psychiatrist- psychologist¿s cabinet and, from this situation, we begin to figure out the prejudices of "double realities", "naturalistic", "identical method" and the "naturalization of the psychic symptom".
