Resumen de La estructura de la administración real en la isla de Mallorca circa 1358

Rafael Conde y Delgado de Molina

• español

  Con los datos aportados por la sección de Dates del Llibre de les rendes e emoluments que.l senyor rey [...] ha en la ciutat e illa de Mallorques (1358), memorandum mandado realizar por el rey Pedro IV el Ceremonioso, se reconstruyen las plantillas de los diferentes oficiales reales que estaban al frente de la administración de la isla de Mallorca: gobernador, baile, veguer de la ciudad, veguer foráneo, etc.

• English

  The royal officers in charge of the Majorca island - gobernador, baile, veguer de la ciudad, veguer foráneo, etc.- are studied from the information provided by the section “Dates” of the Llibre [de les rendes e] emoluments que.l senyor rey [...] ha en la ciutat e illa de Mallorques (1358), a memorandum commissioned by the king Pedro IV “el Ceremonioso”.