Tratamiento quirúrgico de la deformidad de Madelung

• Autores: Antonio Arenas Miquélez, Higinio Ayala Palacios, Antonio Arenas Planelles, Antonio Jesús Garbayo Marturet
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 39, Nº. 219, 2004, págs. 132-144
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Surgical treatment of Madelung deformity
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presentan 6 deformidades de Madelung en 4 mujeres adolescentes (2 pacientes tenían afectadas ambas muñecas). Fueron tratadas quirúrgicamente realizando una osteotomía a nivel del radio distal, asociada o no a una resección de la parte distal del cubito. El método de fijación fue una placa palmar en T en 4 de los casos y un fijador externo en los 2 casos restantes. Los resultados fueron buenos en general, tanto en el plano funcional como cosmético, aunque fueron algo mejores cuando se utilizó la placa palmar como sistema de osteosíntesis y cuando se asoció la resección distal del cubito durante la intervención.

  • English

    Six cases of Madelung's deformity in 4 teenagers women are presented (2 patients had affected both wrists).

    They were treated surgically performing an osteotomy at level of the distal radius, associated or not to a resection of the distal part of the ulna. The fixing method was a T volar plate in 4 of the cases and an external fixation device in the 2 remaining cases. The results were usually good, as much at the functional as cosmetic plane, although they were slightly better when a T volar plate was used as fixation system and when the resection of the distal ulna was associated during the surgical operation