CE QUI, CE QUE: C. Q. F. D

• Autores: Pierre Le Goffic
• Localización: Pratiques: théorie, pratique, pédagogie, ISSN 0338-2389, Nº. 125-126, 2005, págs. 25-47
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • L¿article propose une vue d¿ensemble des emplois du tource qu- en français. Il dégage d¿abord sa raison d¿être fondamentale, qui est de suppléer aux carences (mal expliquées) du pronom « non humain » quoi / que : Dis-moi *quoi tu as fait > Dis-moi ce que tu as fait. Le groupe ce qu- réalise en deux mots ce que fait quoi en un seul mot : introduire une variable du domaine « non humain ». Un groupe ce qu-... est donc à la fois un GN, par formation (antécédent ce + relative), et l¿équivalent possible d¿une subordonnée, par supplétisme. A partir de là, l¿article étudie successivement les différents emplois du tour :

    1. percontatifs (« interrogatifs indirects » :Dis-moi ce que tu as fait) ou intégratifs (« relatifs sans antécédent » : Ce qui se conçoit bien s¿énonce clairement), 2. anaphoriques :Il a refusé, ce que je comprends, 3. complétifs :Je tiens à ce que vous veniez, 4. comme GN « de quantité » :Ce que Jean peut être assommant ! Il est plus jeune que ce que je pensais, en dégageant son unité et sa diversité.