Resumen de Controvérsia científica e conflitos ambientais em Portugal: O caso da co-incineraçao de resíduos industriais perigosos
Marisa Matias, Joâo Arriscado Nunes
A controvérsia científica gerada em torno do tratamento e destino e dar aos resíduos industriais perigosos em Portugal é um caso exemplar das relaçoes problemáticas entre ciência e sociedade e entre tecnologia e democracia. Neste artigo procedemos a uma "descriçao densa" do conflito em torno da co-incineraçao em Souselas e a uma análise dos modos de defniiçao dos espaços agonísticos em que se confrontaram os participantes nesse conflito. Procuramos ainda analisar a emergência, em ambos os lados, de actores colectivos cuja identidade resultou do próprio confronto e dos alinhamentos que ele suscitou e apontar algumas das características de um processo que, pela sua intensidade, pelo leque de actores envolvidos e pelo repertório de formas de intervençao política e de acçao colectiva, aparece como uma manifestaçao especialmente interessante dos modos de articulaçao da controvérsia científica e do conflito político no domínio do ambiente.
