Resumen de A study of the post-glacial vegetation in "Montes do Buio" (NW Spain)

María del Pilar Saa Otero, Amelia Virginia González Porto, Emilia Díaz Losada

• español

  Aunque recientes trabajos han utilizado secuencias largas y contienen un buen ndmero de dataciones absolutas, resulta today& insuficiente information para permitir una completa composici6n de la historia de la vegetacion en el noroeste de la Peninsula Iberica. Este trabajo presenta el analisis polinico de tres turberas y un sedi-mento organic° costero que se recogieron con el propo'sito de completer datos sobre el cambio de la vegetacion tras la transition Dryas Reciente/Holoceno en el NO de la Peninsula Iberica. Este trabajo presenta cuatro secuencias polinicas de los Montes do Buio que cubren en torn a los tiltimos 10000 aims. Los resultados mas destacables son: 1.-Los taxones que mejor evidenciaron los cambios climaticos y dinamica de las principales etapas de vegetacion, desde las Mamas fases del Tardiglaciar hasta el presente en esta area son el roble, avellano, abedul, pino silvestre, gramineas, brezos y algtin otro elemento de caracter mas puntual. 2.-Confirmar el retroceso precoz del pino silvestre como componente mayoritario de la vegetacion regional (9000 aiios antes del presente), lo cual se indico que no ocurria en las altas montanas situadas en el norte de la Peninsula Iberica. 3.-Confirmar la temprana expansion del roble, casi sincOnicamente con la presencia del avellano (9800 arios antes del presente). Confirmar el desarrollo temprano del avellano (8770 aflos antes del presente), la presencia del olmo, asi como, la temprana aparicion del aliso (9800 alms antes del presente) y su expansion a partir de los 6000 aiios BP.

• English

  Although recent works have utilized longer sequences and contain a number of absolute dates, there is still insufficient information to provide a full ac-count of the vegetation history in the northwest of the Iberian Peninsula. This work presents palynological analysis of three peat-bogs and a coastal organic-sediment de-posit that were carried out the goal to complete the data of the vegetation change after the transition Younger Dryas/Holocene in the NW of the Iberian Peninsula. This work presents four pollen sequences from Montes do Buio covering the last ca. 10000 yrs. The most important results are: I.-The taxa that best reflect the climatic changes and main stages of vegetation dynamics, since the last phases of the Lateglacial until the present are oak, hazelnut, birch, scot-pine, gramineae, heather and certain other more specific elements. 2.-To confirm the early retreat of scot-pine as a main component of the regional vegetation (9000 years ago), which did not occur in the higher mountains situated in the north of the Iberian Peninsula. 3.-To confirm the early expansion of oak, almost synchronously with the presence of the hazelnut (9800 years ago). To confirm the early development of hazelnut (8770 years ago), the presence of elm, so the early appearance of alder (9800 years ago) and its expansion after 6000 yr BR