Flora and vegetation landscape of Molara Island (north-eastern Sardinia)

• Autores: E. Bocchieri, G. Iriti
• Localización: Lagascalia, ISSN 0210-7708, Vol. 25, Nº 1, 2005, págs. 15-89
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En un programa de investigación sobre cabos y pequeñas islas, nuestra atención se ha centrado en la Isla de Molara, situada en la Cerdeña norte oriental, de substrato silíceo, con una superficie de 3,498 km2 y una extensión de la costa de 10 km. La flora de la isla ha sido estudiada por varios botanicos que han identificado 402 entidades florísticas de las cuales 360 ya fueron determinadas por Picci. Los estudios actuales han permitido encontrar 384 especies englobadas en 83 familias y 252 géneros. Comparando la flora actual con la de hace tres décadas, 86 taxones son nuevos para la isla, 285 han sido confirmados y 104 no se han observado. Las variaciones dependen de los diferentes usos del territorio en los últimos 40 años, durante los cuales ha des-aparecido la actividad agrícola y se ha reducido al mínimo la actividad ganadera. Por lo que se refiere a las modificaciones del paisaje vegetal, éstas se hacen más evidentes en las zonas antes cultivadas y explotadas por la ganaderia, donde son frecuentes plántulas y formas arbustivas de Olea europaea L. var. sylvestris Brot., Rhamnus alaternus L., Phillyrea angustifolia L. y numerosos arbustos que indican como la fitocenosis está dando lugar a formaciones más evolucionadas.

  • English

    In the framework of a research program involving headlands and small islands, our attention was drawn to the island of Molara, situated in north eastern Sardinia. It is a granite outcrop, covering 3,498 km2 and with a coastline extension of some 10 km. Its flora has been the subject of study by various botanists who overall listed a florístic contingent of 402 taxa, 360 of which were identified by Picci. Our studies have recorded 384 taxa belonging to 83 families and 252 genera. Comparison of the present-day and previous data shows that 86 taxa are new, 285 are confirmed and 104 have not been rediscovered. The variations depends on the different uses to which the island has been put over the last 40 years, a period during which farming activity carne to a halt and stock rearing was reduced to a minimum. As regards modifications of the vegetation landscape, these are most evident in areas at one time cultivated or used for grazing, where we find numerous bushes and bush forms of Olea europaea L. var. sylvestris Brot., Rhamnus alaternus L., Phillyrea angustzfolia L., indicating that phytocoenoses are developing in the direction of more evolved formations.