El parlache
- Autores: Luz Stella Castañeda Naranjo, José Ignacio Henao Salazar
- Localización: Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 11, 1999, págs. 41-57
- Idioma: español
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 2 Citas
-
Resumen
- English
Parlache is a social dialect which arises and develops in low-class neighborhoods in Medellín, as a socioeconomically and culturally marginal groups' answer. The objective of this paper is to describe this linguistic variety and to show the causes of its origin, formation and transformation procedures of its words and expressions. Some informers' testimonies have been textually transcribed and commented on. A glossary of parlache words and expressions taken from used by the informers is also presented in this paper
- català
El parlache és un dialecte social que neix i es desenvolupa en els sectors populars de Medellín com a resposta dels grups socioeconòmics i culturals marginats. L'objectiu d'aquest article és la descripció d'aquesta varietat lingüística i el descobriment de les causes que l'han originat, així com també dels procediments de formació i de transformació de les paraules i expressions. Es transcriuen textualment alguns testimonis dels informants, es comenten i es presenta un glossari format pel lèxic usat per aquests testimonis.
- English
