Utilización de dregs y grits provenientes del proceso de fabricacion de celulosa kraft en la productividad vegetal

• Autores: Gladys Vidal, M. Zambrano, Marta del Carmen Arias Padilla, Felipe Gallardo
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 62, Nº. 517, 2005, págs. 225-232
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Utilització de Dregs i Grits que provenen del procés de fabricació de cel·lulosa kraft en la productivitat vegetal
  • Use of Dregs and Grits from the Kraft Cellulose Fabrication Process in Vegetable Productivity
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La industria de celulosa Kraft, en su proceso de caustificación, genera residuos sólidos con características alcalinas denominados dregs (D) y grits (G), los cuales son acumulados en un vertedero dentro de la empresa, constituyendo una preocupación económica y ambiental. Antecedentes preliminares han determinado que los D&G (mezcla 1:1) no son tóxicos, tienen un pH de 13,16 y su principal composición corresponde a 27% Ca, 1,50 % Mg, 0,28% P y 0,20% K. Este trabajo plantea la utilización de estos residuos en suelos con problemas de acidez, siendo el objetivo principal evaluar los efectos correctivos en el pH, a través del rendimiento, acumulación y utilización de nutrientes en un cultivo de trigo. El ensayo se realizó con mezclas de suelo ácido Serie Gorbea (pH 5,12) y D&G (1:1) en dosis de 6,9 y 20,6 ton/ha; como controles se utilizaron: suelo ácido Serie Gorbea, suelo normal Serie Temuco (pH 5,93) y suelo acondicionado con cal comercial (3 ton/ha). Todos los tratamientos fueron dispuestos en macetas (1,5 kg) utilizando como planta indicadora trigo (Triticum aestivum L. cv. Pukén). Las macetas se mantuvieron por un periodo de 120 días en una sala de crecimiento y durante 4 etapas (30, 60, 90 y 120 días) se determinó materia seca, contenido de P y Ca en el material vegetal; mientras, que en el suelo se determinó el pH y contenido de Ca. Con esta investigación se demostró que con la aplicación de D&G (1:1) en dosis de 6,9 y 20,6 ton/ha se mejoró la fertilidad del suelo ácido Serie Gorbea, debido al aumento del pH de 5,12 hasta 6,15 y 6,97, respectivamente.

  • català

    La indústria de cel·lulosa Kraft, en el seu procés de caustificació, genera residus sòlids amb característiques alcalines denominats dregs (D) i grits (G), els quals són acumulats en un abocador dins de l'empresa, constituint una preocupació econòmica i ambiental. Antecedents preliminars han determinat que els D&G (mescla 1:1) no són tòxics, tenen un pH de 13,16 i la seva principal composició correspon a 27% Ca, 1,50% Mg, 0,28% P i 0,20% K. Aquest treball planteja la utilització d'aquests residus en sòls amb problemes d'acidesa, sent l'objectiu principal avaluar els efectes correctius en el pH, a través del rendiment, acumulació i utilització de nutrients en un cultiu de blat. L'assaig es va realitzar amb mescles de sòl àcid Sèrie Gorbea (pH 5,12) i D&G (1:1) en dosi de 6,9 i 20,6 ton/ha; com a controls es van utilitzar: sòl àcid Sèrie Gorbea, sòl normal Sèrie Temuco (pH 5,93) i sòl condicionat amb calç comercial (3 ton/ha). Tots els tractaments van ser disposats en tests (1,5 kg) utilitzant com a planta indicadora blat (Triticum aestivum L. cv. Pukén). Els tests es van mantenir per un període de 120 dies en una sala de creixement i durant 4 etapes (30, 60, 90 i 120 dies) es va determinar matèria seca, contingut de P i Ca en el material vegetal; mentrestant, que en el sòl es va determinar el pH i contingut de Ca. Amb aquesta recerca es va demostrar que amb l'aplicació de D&G (1:1) en dosi de 6,9 i 20,6 ton/ha es va millorar la fertilitat del sòl àcid Sèrie Gorbea, a causa de l'augment del pH de 5,12 fins a 6,15 i 6,97, respectivament.

  • English

    The Kraft pulp mill, in its causticization process, generates alkaline solid waste called dregs (D) and grits (G), which are accumulated in a landfill within the company, posing an economic and environmental concern. Preliminary studies have determined that D&G (1:1 mixture) is non-toxic, has a pH of 13.16, and its main composition is 27% Ca, 1.50% Mg, 0.28% P, and 0.20% K. This study proposes the use of this waste in soils with acidity problems, with the main objective being to evaluate the corrective effects on pH through the yield, accumulation, and utilization of nutrients in a wheat crop. The trial was conducted with mixtures of Gorbea Series acidic soil (pH 5.12) and D&G (1:1) at doses of 6.9 and 20.6 tons/ha. The following were used as controls: acidic soil from the Gorbea Series, normal soil from the Temuco Series (pH 5.93), and soil conditioned with commercial lime (3 tons/ha). All treatments were planted in 1.5 kg pots using wheat (Triticum aestivum L. cv. Pukén) as the indicator plant. The pots were kept in a growth chamber for 120 days, and during four stages (30, 60, 90, and 120 days), dry matter, phosphorus (P), and calcium (Ca) content were determined in the plant material; while in the soil, pH and calcium content were determined. This research demonstrated that the application of D&G (1:1) at doses of 6.9 and 20.6 tons/ha improved the fertility of the acidic soil from the Gorbea Series, due to the increase in pH from 5.12 to 6.15 and 6.97, respectively.