Resumen de Formaciones ordovícias y anteordovícicas del anticlinal de Tirteafuera ( Sur de la provincia de Ciudad Real )
- español
Las relaciones entre las capas del Ordovícico Inferior y los materiales infrayacentes han sido determinadas por primera vez mediante una cartografía detallada en el Anticlinal del Tirteafuera, extremo oriental de la zona Luso Oriental-Alcudiana, en el S. de la provincia de Ciudad Real. Teniendo en cuenta esta relación y la analogía con otras áreas vecinas, ha sido posible definir una sucesión de edad Precámbrico Superior en la cual se distingue una unidad inferior compuesta por pelitas y grauvacas alternantes y una unidad superior que contiene varios niveles de conglomerados y un único nivel carbonatado cuya cartografía se establece por primera vez. El Ordovícico Inferior ha sido dividido en un tramo de areniscas y conglomerados de edad Tremadoc y en un nivel de naturaleza cuarcítica correspondiente al Arenig.
- English
By means of a detailed mapping, the relationships among the Lower Ordovician and its underlaying levels have been established in the Tirteafuera Anticline (easternmost part of the East Lusitanian-Alcudian Zone). These relationships and the new insights in the neighbouring areas, lead to define an Upper Precambrian succession in which it is possible to distinguish a lower unit of shales and greywackes and an upper complex containing several levels of conglomerates and paraconglomerates and an unique level of limestones, these levels being firstly mapped. The Lower Or do vician has been divided into a Tremadocian lower unit and an upper quartzitic level which may correspond to the Arenig.
