Resumen de Formación continuada: un reto ante un fututo próximo
- español
El tema de la formación continuada es actual, interesante y controvertido. En el presente artículo se definen los objetivos que persigue dicha formación, su justificación, los medios gracias a los cuales pueden lograrse esos objetivos, y también se evalúan las directrices que probablemente debamos seguir en nuestro país, con vistas a adaptarnos a un contexto europeo. A este respecto, existe ya una normativa global que probablemente debamos asumir en un futuro próximo. Finalmente, se valoran los modelos de formación continuada de otros países más evolucionados para definir qué elementos de los mismos podemos incorporar a nuestros esquemas.
- English
The issue of continuing medical education (CME) is current, interesting, and controversial. This article defines the objectives pursued in CME, its justification, and the means to achieve these objectives. The steps that should probably be taken to adapt Spain to the European context are also evaluated. In this respect, we should probably follow the set of general guidelines already existent. Finally, models of CME in other developed countries are discussed to define those elements that should be incorporated into our schemes.
