Resumen de Traumatismos de partes blandas en la muñeca: cobertura fasciocutánea

Elvira Elena Sorando, J.L. Arranz López, Pablo Benito Duque, Mari Luz García Martínez, A. de Juan Huelves

• español

  Las pérdidas de sustancia traumática localizadas en la muñeca afectan frecuentemente a los tendones, vasos y nervios. Estas lesiones requieren un tratamiento reparador de las estructuras lesionadas y una cobertura adecuada que permita el deslizamiento de los tendones, y proporcione protección neurovascular segura. El colgajo fasciocutáneo basado en perforantes de la arteria cubital aporta piel, tejido subcutáneo y fascia sobre las estructuras expuestas en la muñeca tanto en la cara palmar como dorsal. Presentamos cuatro casos de traumatismos de partes blandas en la muñeca, en ellos tras la reparación neurotendinosa requerida, se optó por la cobertura final mediante el colgajo fasciocutáneo cubito-dorsal. Destacamos la versatilidad de estos colgajos, su fácil ejecución, mínima secuela estética y la posibilidad de iniciar precozmente el tratamiento rehabilitador, consiguiendo así una mejor recuperación funcional del paciente.

• English

  Traumatic soft tissue loss in wrist usually involves tendons, vessels and nerves. These injuries need the adequate reconstructive treatment and the safe coverage which lets to slide the tendons and it gives a safe protection to neurovascular structures. The fasciocutaneous flap based in perforator branches of the ulnar artery brings skin, fat and fascia enough over the exposed tissues in the dorsal or volar surface of the wrist.

  We report four cases of traumatic lesions in soft tissues of the wrist, in all of them the fasciocutaneous dorsal cubital flap was the option for the end coverage.

  We emphasize the versatility of these flaps, its easy ejecution, the minimal aesthetic sequel and the early rehabilitation beginning, so we obtain the best functional restitution for the patient