Los problemas del Almirante López: inestabilidad y seguridad en el Mediterráneo

• Autores: Mariano Aguirre Ernst, Hélène Barnier, Celia Ros
• Localización: Cuadernos de historia contemporánea, ISSN-e 1988-2734, ISSN 0214-400X, Nº 19, 1997 (Ejemplar dedicado a: Europa y el Mediterráneo: Confrontación y encuentro), págs. 137-148
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los conflictos sociales, políticos y económicos de la región mediterránea son percibidos por círculos estratégicos occidentales como una amenaza. Una visión superficial se concentra en ver sus aspectos más espectaculares y evidentes: las migraciones, los conflictos religiosos, las divisiones étnicas. Pero las raíces de estos conflictos son mas profundas, y están situadas especialmente en la historia de cada uno de los países, en la relación con las antiguas potencias coloniales en muchos casos, y en el impacto que tiene sobre ellos la globalización. La búsqueda de estabilidad en la región debería basarse en una concepción amplia de la seguridad, que contemple aspectos como el libre comercio en relación con las necesidades humanas básicas, los derechos humanos, la diversidad cultural, y la prevención y gestión de los conflictos.

  • English

    The economic, political and social contflicts of the Mediterranean region are seing by Western strategic circíes as a threat. A superficial approach focus its attention on the most espectacular and evident aspects: migrations, religious conflicts, ethnic strifes. Nevertheless. the roots of these conflicts are deeper, and they are situated in the history of every countries, in their links with their former colonial powers in several cases, and on the impact that globalization has over them. The search for stability in the region should be based on an open conception of security; one that includes aspects as the free trade in relation with the basic human needs, human rights. cultural diversity, and prevention and management of conflicts.