Resumen de El comercio en la frontera castellano-portuguesa: el ámbito extremeño (siglos XIII-XV)

Juan Luis de la Montaña Conchiña

• español

  Desarrollo del comercio de frontera entre Extremadura y Portugal desde mediados del siglo XIII. Celebración de ferias junto a castillos fronterizos. Desarrollo de mercados exentos de impuestos ("francos") en el XV. Datos procedentes de aranceles aduaneros. Caminos, puntos aduaneros ("puertos secos"), represión del contrabando por los "alcaldes de sacas". Importancia de los señoríos nobiliarios en los tráficos mercantiles y predominio en ellos de los productos agrícolas y del ganado.

• English

  The development of frontier commerce between Extremedura and Portugal from the mid-thirteenth century.

  The celebration of fairs alongside frontier castles. The development of markets free from taxes (‘francos’) in the fifteenth century. Data proceeding from customs tariffs. Roads, customs points (‘dry ports’), the repression of contraband by the ‘alcaldes de sacas’. The importance of noble lordships and the predominance of agricultural products and livestock in mercantile traffic.