¿Ser o estar?La variación lingüística y social de estar más adjetico en el español de Cuernavaca, México

• Autores: Mayra Cortés-Torres
• Localización: Hispania, ISSN 0018-2133, Vol. 87, Nº 4, 2004, págs. 788-796
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Se analiza la extensión semántica de estar en el contexto cópula + adjetivo en el español de Cuernavaca, México mediante el empleo de un análisis covariacional en el que se examinan los factores lingüísticos (tipo de adjetivo y tipo de sujeto), sociales (edad, sexo y nivel educativo) y estilísticos (conversación y cuestionario) que condicionan su uso. Los datos se recopilaron por medio de una conversación semidirigida y grabada y un cuestionario con 36 residentes de Cuernavaca. Los resultados apuntan hacia un uso "innovador" de estar en un 23% de los casos estudiados, que está condicionado por el tipo de adjetivo, el nivel educativo de los hablantes y el contexto estilístico. Asimismo, se observa una mayor frecuencia del uso innovador entre los hablantes de menos escolaridad, entre las mujeres con menas educación y los hombres con más educación, así como entre la generación adulta de 31-49 años.