La frontière Italie-Slovénie dans le contexte de l'élargissement de l'Union Européenne

• Autores: André-Louis Sanguin, Berta Mrak
• Localización: Annales de géographie, ISSN 0003-4010, Nº. 632, 2003, págs. 357-381
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    This paper is keeping with the general outline of a theory on cross-border cooperation and Euroregions. It deals with the Italian-Slovenian border, one of the most tossed about and wrangled areas in all Europe. After WW2, the Trieste Question posed a major border dilemma for countries and cultural groups. In 1947, the implementation of the new Italian-Yugoslav border involved the urban partitioning of Gorizia. The border zone became the place of an original national minorities crisscrossing. Today, the current Italian-Slovenian border remains the matter for heavy exchanges and flows; many border workers are dwelling on the Slovenian side. The coming entry of Slovenia into EU is enhancing cross-border cooperation and the creation of Euroregions. The Slovenia highway cross is rooting the country in the EU's territorial logic.

  • français

    L'actuelle limite internationale entre l'Italie et la Slovénie fut l'une des zones frontalières les plus ballotées et tiraillées de toute l'Europe. La question de Trieste constitua un dilemme frontalier difficile après la Seconde Guerre Mondiale. En 1947, l'établissement de la nouvelle frontière Italie-Yougoslavie eut pour effet de sectionner la ville de Gorizia. La zone frontalière est le lieu d'un original entrecroisement territorial de minorités nationales. L'actuelle frontière Italie-Slovénie est l'objet d'intenses flux et échanges. De nombreux travailleurs frontaliers résident côté slovène. L'entrée prochaine de la Slovénie dans l'Union Européenne favorise la coopération transfrontalière et l'émergence des Eurorégions. La « croix autoroutière slovène » ancre la Slovénie dans la logique territoriale de l'Union Européenne. L'article s'inscrit dans la portée d'une théorie générale de la coopération transfrontalière et des Eurorégions.