Londres à la lumière d`un géographe libertaire

• Autores: Delphine Papin
• Localización: Hérodote: Revue de géographie et de géopolitique, ISSN 0338-487X, Nº. 117, 2005, págs. 77-84
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    As an opponent of Louis Napoleon Bonaparte’s coup, Elisée Reclus, at twenty-two years old, has to flee from France and takes refuge in London. In this large city, he is stricken by the sad environmental conditions and the glaring juxtaposition of misery and wealth. In La nouvelle Géographie Universelle, Reclus dedicates forty pages to London. His geographical approach gives a great importance to power relations between various actors, relations encountered on a city, town or neighborhood level. Therefore he describes how land speculations in the city compel the working-class to move to insalubrious areas ; how the water companies do not hesitate, for economical reasons, to have recourse to contaminated sources ; and as far as the public powers are concerned, the complexity of the administrative organization is such that it does not allow citizens to exercise their rights. Of course Reclus does not use the term « geopolitic » and even less « urban geopolitic » which yet do not exist, but he evokes all of their motives.

  • français

    Opposant au coup d’État de Louis-Napoléon Bonaparte, Élisée Reclus est contraint à vingt-deux ans de fuir la France pour se réfugier à Londres. Il est frappé dans cette grande cité par les tristes conditions écologiques et par la juxtaposition criante de la misère et de la richesse. Dans la Nouvelle Géographie universelle, Reclus consacre une quarantaine de pages à Londres. Sa démarche géographique fait une large place aux relations de pouvoir entre les différents acteurs, relations qui s’exercent à l’échelle de la ville, de la commune ou du quartier. Ainsi, il décrit comment les spéculations foncières de la cité obligent les ouvriers à migrer vers des zones insalubres ; comment les compagnies des eaux n’hésitent pas - pour des raisons économiques - à recourir à des sources contaminées ; quant aux pouvoirs publics, la complexité de l’organisation administrative est telle qu’elle ne permet pas aux citoyens d’exercer leurs droits. Bien sûr, Reclus n’utilise pas le terme de « géopolitique » et encore moins de « géopolitique urbaine » qui n’existent pas encore, mais il en évoque tous les ressorts.