Resumen de Canoas arqueológicas de un palo (huampus) recuperadas en los lagos andinos del noroeste patagónico: clarificación de los encuentros navales que en 1883 sostuvieron patrullas del 7º de Caballería de Guarnición de Nauquén
- español
El hallazgo en los lagos del sur de una embarcación monóxila en 1978 dio comienzo a los trabajos de arqueología subacuática en Argentina. Este trabajo informa sobre la última evidencia arqueológica y etnológica resultado de la investigación realizada con este material. Dada la condición inicia de los trabajos, no hay desarrollos metodológicos de trabajo de campo y la ampliación de marcos teóricos estuvo definida en relación a la información etnohistórica y al conocimiento de otros ejemplares de canoas similares. Si bien el inicio de esta disciplina podría entenderse como tardío (en comparación con otros países del mundo), a partir de estos trabajos el desarrollo en esta especialidad logrado en Argentina ha sido continuo y creciente.
- English
The 1978 findings of a monoxile canoe sunk in the southern lakes started the word in underwater archaeology in Argentina. This paper reports on the last archaeological and ethnohistoriacal evidence outcome from the research which was carried out with this material. Due to the initial condition of the tasks there are not methodological developments of the field work and the use of the theoretical references was defined in relation to the ethnohistorical and to the knowledge of other similar canoe samples. Even if the beginning of this discipline could be understood as delayed (compared to other countries in the world), starting from these tasks, the achieved development in Argentina of this speciality has been steady and increasing.
