Resumen de Notas teóricas en torno al concepto de postproductivismo agrario
- español
El objetivo de este artículo es analizar el surgimiento del término postproductivismo y aportar una base teórica que pueda servir para el posterior empleo de este concepto por parte de los investigadores rurales interesados en estudiar este fenómeno en España. Así, después de una primera parte introductoria, se explican cuestiones acerca del origen y ubicación científica del término. Además se inscribe en el contexto rural a partir del cual deriva la materia agraria, de la misma manera que desde la Unión Europea (UE) se pretende que se entiendan los nuevos campos europeos desde las premisas de la sostenibilidad y la multifuncionalidad. De este modo, el postproductivismo expresa esa nueva ruralidad que se predica nominalmente desde las instituciones públicas, a pesar de que la realidad sobre el terreno sea bien diferente ya que los sistemas productivistas siguen gozando de una gran aceptación entre la inmensa mayoría de los agricultores y ganaderos de toda Europa.
- English
This paper aims to analyze the emergence of the term postproductivism and to contribute a theoretic base that could serve to the later use of this concept by the Spanish rural scientists interested in this subject. In this way, after an introductory first part the text includes questions related with the origin and the position of the postproductivism in the social science movements. Furthermore it is analyzed the postproductivist's agrarian viewpoint starting for the rural context, in the same way the European Union (EU) endeavour to show the European fields under the scope of sustainability and multifunctionality. So, the postproductivism express this new rurality that is enunciated by the public institutions, despite of that, the reality is sufficiently different because of the productivist systems continue having a great acceptation between the European farmers.
