Resumen de Avance para el estudio del poblamiento del territorio meridional de Castilla-La Mancha en época romana
- español
Entre los diversos núcleos de población romanos constatables en el ámbito meridional del actual territorio de Castilla-La Mancha, destaca en primer término Libisosa por su carácter de colonia. También de Laminium se posee testimonio epigráfico donde se hace mención explícita a su condición de municipium. Por su parte núcleos que es probable llegasen a alcanzar status privilegiado serían Oretum, Mantesa y Sisapo. Por otro lado, la situación de este ámbito territorial determinará que se constituya en un auténtico cruce de rutas, en torno a las cuales se asientan toda una serie de mansiones (Ad Palem, Mariana, Parietinis, etc.). Junto a estos núcleos, en esta zona se localizan además diversas villas, a las que habrá de añadirse las necrópolis, poblados, etc., integrantes todos ellos de la estructura del poblamiento romano de este área de la Meseta meridional.
- English
Among the different Roman town nuclei observed in the southern area of the present territory of Castilla-La Mancha, Libisosa is firstly highlighted as a colony. Also there is epigraphic witness of Laminium where specific mention is made of is status as municipium. For their part, nuclei that can reach a privileged status would be Oretum, Mentesa and Sisapo. On the other hand, the situation of this territorial scenario will determine it becoming a genuine crossroads of routes, around which a complete series of mansions will be established (Ad Palem, Mariana, Parietinis, etc.). Along with these nuclei in this zone there are also various villae located, to which must be added the necropolies, towns, etc., that all form the structure of the Roman settlement of this southern area of the Meseta.
