Transcripció comuna d'altres sistemes gràfics a l'alfabet llatí: distinció tipológica i proposta alternativa nominal

• Autores: Jordi Cors i Meya
• Localización: Faventia, ISSN 0210-7570, Número 26, Fasc. 2, 2004, págs. 135-153
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Conveniència d'un tipues de transcripició culta comuna o universal. Descripció tipològica dels distints tipues de transcripció i la seva adequeació als diversos tipus de sistemes gráfics. Exposició detallada de la proposta de transcripicó comuna o universal -en la recepció per l'alfabet llatí-, tenint present totes les llengües amb altres sistemes gràfics -en l'origen-, però especialment el grec, l'hebreu, l¡àrab i el rues. Llista d'equivalències, criteris d'utilització combinada i aplicació concreta. Invitació a la col laboració dels especialistes