La mystérieurse lumière rouge dans le ciel de Svalbard

• Autores: Fred Sigernes
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. 49, 2005, págs. 23-27
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Au début du mois de décembre 2002, s'est produit dans le ciel de Longyearbyen, au Svalbard, un phénomène qui a déclenché à la fois peur et curiosité et dont on a parlé dans le monde entier : le ciel a pris une couleur rouge éclatante et le jour est venu, alors qu'à cette latitude, la nuit est habituellement continue à cette période de l'année. Ce phénomène s'explique par une combinaison de conditions météorologiques particulières dans les couches supérieures de l'atmosphère, qui ont conduit à la formation d'importants nuages de glace entre la Norvège continentale, le Svalbard et le Soleil.

  • English

    A phenomenon which provoked fear and curiosity, and was acknowledged all around the world, was observed early in December 2002 in the sky over Longyearbyen, Svalbard. The sky took a bright red colour and day broke despite its latitude where night is continuous at this time of the year. This phenomenon can be explained by the combination of particular meteorological conditions in the upper atmosphere, leading to the formation of large ice clouds between continental Norway, Svalbard and the sun.