L'Armée populaire de libération miroir des trajectoires modernes de la Chine

• Autores: Thierry Sanjuan
• Localización: Hérodote: Revue de géographie et de géopolitique, ISSN 0338-487X, Nº. 116, 2005 (Ejemplar dedicado a: Armées et nations), págs. 164-174
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Since the 1980s, the Chinese army has deeply changed on a doctrinal level, with a reduction in the number of servicemen and a technological modernization. At one time it was a popular army, today it is a modern tool of power taking up regional and worldwide challenges. This army must also respond to national controversies and after the events of 1989, the popular armed police had to specialize in this matter. The civil transformation of part of the industrial-military complex wasn’t without any speculating purposes. The Chinese army and nation have intricate relations. The serviceman was for a long time bearer of national unity values and socialist modernization, but he is also a power in the state, a tragic actor of political repression, and a strength for the communist leaders and the Chinese population representing the anew power of China.

  • français

    Depuis les années 1980, une profonde réforme de l'armée chinoise s'est engagée dans le domaine doctrinal, avec une réduction des effectifs et une modernisation technologique. Hier armée populaire, elle est redéfinie comme un outil moderne de puissance devant relever des défis tant régionaux que globaux. Elle doit aussi pouvoir répondre aux contestations internes. Après les événements de 1989, la Police armée populaire s'est vue spécialisée dans ces tâches. La reconversion civile d'une partie du complexe militaro-industriel ne s'est pas non plus faite sans dérives affairistes. L'armée et la nation chinoise entretiennent ainsi des rapports complexes. Le militaire a longtemps été porteur des valeurs d'unité nationale et de modernisation socialiste, mais il est aussi un pouvoir dans l'État, un acteur tragique de répression politique, et enfin une force à laquelle dirigeants communistes et population chinoise demandent d'être l'expression d'une puissance retrouvée de la Chine.