Forces armées et politique: une longue passion russe

• Autores: Cyrille Gloaguen
• Localización: Hérodote: Revue de géographie et de géopolitique, ISSN 0338-487X, Nº. 116, 2005 (Ejemplar dedicado a: Armées et nations), págs. 111-137
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The substantial presence of the military in the intricate machinery of Russian government is a legacy from the Soviet era. Yet, the USSR is bygone and cards have been reshuffled. Once mere representatives of their social corps, the military is now a full-fledge actor on the Russian political scene, but individually so on the whole political spectrum. With V. Putin, they may well have taken control over the main political centres. This view may yet be fallacious : far from taking over power as a constitued body, the military close to Putin are his near-relations, most being - just as the civilians - kins from Saint-Peterburg or former KGB brothers-in-arms. The "siloviki" are a mere tool servicing Russian presidential politics.

  • français

    La présence massive de militaires dans les rouages du pouvoir russe trouve son origine dans les traditions soviétiques. La disparition de l'URSS bouleverse cependant la donne : de simples représentants de leur corps social, les militaires deviennent acteurs de la vie politique russe, mais à titre individuel et en occupant l'ensemble du prisme politique. Avec V. Poutine, ils semblent s'être définitivement emparés des centres de décision. Cette vision est cependant trompeuse : loin d'avoir pris le pouvoir en tant qu'institution, les militaires que l'on trouve dans l'entourage de Poutine sont des proches du président, pour la plupart originaires, comme les civils, de Saint-Pétersbourg ou ayant jadis travaillé avec lui au KGB. Les Siloviki ne sont rien d'autre qu'un outil au service de la politique du président russe.