Resumen de Las dos primeras gramáticas españolas de griego moderno: II (Fuentes, 1776)
El franciscano Pedro Antonio Fuentes escribió su Gramática vulgar griego-española (Madrid, 1776) en cumplimiento de una Real Cédula de 1772 relativa a la formación lingüística de los misioneros españoles de Chipre y Tierra Santa. Aunque está basada en la gramática de Mercado (Roma, 1732), su autor demuestra tener una percepción más aguda de los hechos fonéticos y hace algunas observaciones de interés sobre el griego hablado en Chipre.
