Resumen de Per una paleografia d'età moderna
- español
Me propongo mostrar en este artículo el camino posible para llegar a plantear la paleografía moderna como una disciplina bien organizada y estructurada que pueda recoger los frutos de todas las investigaciones del campo de la historia de la cultura escrita, que proliferan en ámbitos con frecuencia muy diversos, coordinarlas y producir a su vez investigaciones propias utilizando métodos de investigación y de profundización propios. De ahí sale la idea de un congreso fundacional con alguna sugerencia operativa.
- italiano
In questo articolo mi propongo di indicare una strada possibile per arrivare a proporre la paleografia moderna come disciplina ben organizzata e strutturata che possa raccogliere i frutti di tutte quelle ricerche particolari nel campo della storia della cultura scritta che ormai prolificano in campifra loro spesso diversissimi, coordinarle al suo interno e produrre a sua volta ricerche per proprio conto utilizzando propri mezzi di indagine e di approfondimento. Di qui l'idea di un congresso fondativo con qualche suggerimento operativo.
- English
In this paper I try to point out a possible way to reach a modern paleography considered as a well organised and structured discipline that can gather the results of all the individual research works in the field of the history of written culture that often proliferate in fields which are very different among them; and can coordinate these results and produce at the same time research using own methods of analysis and deepening. This is the idea underlying the proposal for a foundational conference with some useful suggestions.
- Deutsch
In diesem Artikel nehme ich mir vor, einen möglichen Wegzu zeichnen, um zu einer modernen Paläographiezu gelangen, die ais gut organisierte und strukturierte Disziplin angesehen werden soll undfolgendes leisten soll: Die Ergebnissejener Einzelforschungen in der Geschichte der Schriftkultur, die sich in den oft unterschiedlichsten Bereichen befinden, sammeln, diese Ergebnisse koordinieren und gleichzeitig Forschungen unter Anwendung eigener Analyse- und Vertiefungsmethoden hervorrufen. Daher kommt die Idee eines Gründungskongresses mit einer nützlichen Empfehlung.
- français
Je me propose dans cet article de proposer une voie permettant de parvenir á une paléographie moderne, considérée comme une discipline bien organisée et structurée pouvant: récolter les résultait des recherches menées en histoire de la culture écrite, se multipliant bien souvent dans les domaines les plus variées ; et coordonner ces données pour ensuite produire a son tour des recherches utilisant leurs méthodes propres d'analyses et d'approfondissement. De la naît l'idée d'un congrès fondateur ainsi que quelques propositions
