Resumen de Inestabilidad territorial y conflictos en la nueva Europa. Tayikistán, ¿la última frontera de Europa?. Causas y políticas de gestión del conflicto tayiko

Nora Sainz Gsell

• español

  El trabajo aborda el conflicto en Tayikistán y su proceso de gestión internacional. La primera parte se centra en caracterizar la conflictividad en el ámbito de la Nueva Europa y la inserción dcl caso tayiko. La segunda, analiza cl contexto general dcl conflicto en cl Asia Central y la participación dc actores internacionales en la región, así como las políticas generadas por éstos ante la presencia dc importantes recursos energéticos. La tercera estudia la gestión llevada acabo por Naciones Unidas y la OSCE, destacando cl papel desempeñado por la Federación Rusa y la CEI en ese proceso de gestión.

• English

  The work approaches the conflict in Tayikistán and its process of international administration. The first one leaves it centers in characterizing the conflict in the environment of the New Europe and the insert of the case tayiko. The second, analyze the general context of the conflict in the Central Asia and the participation of international actors in the region, as well as the politicians generated by these before the presence of important energy resources. The third study the administration carried out by United Nations and the OSCE, highlighting the paper carried out by the Russian Federation and the CEI in that administration process.

• français

  Le présent travail analyse le conflit en Tadjikistan et sa gestion internationale. La première partie montre les conflits au sein de la nouvelle Europe, notamment le cas tadjike. Dans un deuxième temps, on étudie le contexte général du conflit en Asie Centrale ainsi que la participation des intervenants internationaux dans la région et les politiques mises en place devant l'existence d'importantes ressources énergétiques. La troisième partie décrit la gestion menée par les Nations Unis et par l'OSCE, avec une mention spéciale du rôle joué par la Fédération russe et par la CEI dans cette gestion

• português

  O trabalho aborda o conflito no Tajiquistão e o seu processo de gestão internacional. A primeira parte centra-se em caracterizar a conflituosidade no âmbito da Nova Europa e a inserção do caso tajique. A segunda, analisa o contexto geral do conflito na Asia Central e a participação de actores internacionais na região, assim como as políticas geradas por estes perante a presença de importantes recursos energéticos. A terceira estuda a gestão levada a cabo pelas Nações Unidas e a OSCE, destacando o papel desempenhado pela Federação Russa e a CEI nesse processo de gestão.