Avance en la comprensión de los terremotos de enero de 1674 en Venezuela: ¿qué nos dice la información histórica y paleo-sismológica?

• Palme de Osechas, Christl ^[1] ; Aranguren, Reina ^[1] ; Choy, José ^[1] ; Ramírez Méndez, Luis Alberto ^[1] ; Alvarado, Miguel ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Revista geográfica venezolana, ISSN-e 2244-8853, ISSN 1012-1617, Vol. 67, Nº 2, 2026, págs. 368-381
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avanços na compreensão dos terremotos de janeiro de 1674 na Venezuela: o que nos dizem as informações históricas e paleo-sismológicas?
  • Advances in understanding the earthquakes of January 1674 in Venezuela: what does historical and paleo-seismological information tell us?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los terremotos ocurridos en enero de 1674 forman parte de los eventos sísmicos de mayor magnitud registrados históricamente en la región andina de Venezuela. En el siglo XXI, investigaciones paleosismológicas, sismológicas y geomorfológicas han permitido avances sustanciales en la comprensión de estos eventos, complementados por estudios sobre sus impactos socioeconómicos. La revisión documental confirma la ocurrencia de dos sismos destructivos: el primero tuvo lugar la noche del 12 de enero, con daños localizados en Mérida y posible percepción intensa en Trujillo; el segundo, ocurrido la tarde del 16 de enero, constituyó el evento principal, generando daños significativos en Mérida y Gibraltar (edo. Mérida), Trujillo (edo. Trujillo) y El Tocuyo (edo. Lara). La distribución espacial de las réplicas sentidas abarcó desde Lagunillas de Mérida hasta El Tocuyo, lo que sugiere que estos sismos fueron mayores de lo que se había estimado previamente. 

  • português

    Os terremotos ocorridos em janeiro de 1674 fazem parte dos eventos sísmicos de maior magnitude registrados historicamente na região andina da Venezuela. No século XXI, pesquisas paleossismológicas, sismológicas e geomorfológicas permitiram avanços substanciais na compreensão desses eventos, complementados por estudos sobre seus impactos socioeconômicos. A revisão documental confirma a ocorrência de dois terremotos destrutivos: o primeiro ocorreu na noite de 12 de janeiro, com danos localizados em Mérida e possível percepção intensa em Trujillo; o segundo, ocorrido na tarde de 16 de janeiro, constituiu o evento principal, gerando danos significativos em Mérida y Gibraltar (est. Mérida), Trujillo (est. Trujillo) y El Tocuyo (est. Lara). A distribuição espacial dos réplicas sentidos abrangeu desde Lagunillas de Mérida até El Tocuyo, o que sugere que esses terremotos foram maiores do que se havia estimado anteriormente. 

  • English

    The January 1674 earthquakes rank among the highest-magnitude seismic events historically documented in Venezuela`s Andean region. In the 21st century, paleoseismological, seismological, and geomorphological research have deepened understanding of these events, while studies of their socioeconomic impact have further broadened the picture. Documentary review confirms the occurrence of two destructive arthquakes: the first took place on the night of January 12, causing localized damage in Mérida and possibly being strongly felt in Trujillo; the second, on the afternoon of January 16, was the main event, causing severe damage in Mérida and Gibraltar (state of Mérida), Trujillo state of Trujillo), and El Tocuyo (state of Lara). The spatial distribution of aftershocks from Lagunillas de Mérida to El Tocuyo suggests that both events together were stronger than previously thought.