Un proyecto franquista de Guardia Foral de Navarra de 1944

• Autores: Juan Cruz Alli Aranguren
• Localización: Príncipe de Viana, ISSN 0032-8472, Año nº 86, Nº 293, 2025, págs. 1047-1068
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Francoist project for the Navarre Foral Guard from 1944
  • 1944ko proiektu frankista bat Navarrako Guardia Foralarentzat
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Estudia las circunstancias históricas que motivaron la encomienda de un proyecto de Guardia Foral de Navarra. Situación del riesgo de permanencia del régimen franquista en el final de la II Guerra Mundial. Invasión de guerrilleros comunistas (maquis). Actitud de los carlistas unificados y colaboracionistas para movilizarse en apoyo del franquismo.Por la desconfianza del Movimiento y el Ejército sobre la iniciativa, trataron de convertir la Policía Foral en un cuerpo policial militarizado con capacidad de participar en las necesidades gubernativas. Se encomendó su regulación a un militar que se inspiró en la Guardia Civil. La propuesta no prosperó.

  • English

    This study examines the historical circumstances that led to the commissioning of a project for the Navarre Regional Police. The situation of the risk of the Franco regime’s continued existence at the end of World War II. Invasion by communist guerrillas (Maquis). The attitude of the unified Carlists and collaborationists to mobilize in support of Franco’s regime. Due to the Movement’s and the Army’s distrust of the initiative, they attempted to transform the Regional Police into a militarized police force capable of participating in government needs. Its regulation was entrusted to a military officer inspired by the Civil Guard. The proposal did not prosper.

  • euskara

    Ikerketa honek Navarrako Eskualdeko Poliziarako proiektu bat enkargatzera eraman zuten inguruabar historikoak aztertzen ditu. Bigarren Mundu Gerraren amaieran Francoren erregimenaren jarraipen arriskuaren egoera. Gerrilla komunisten (Maquis) inbasioa. Karlista eta kolaborazionista bateratuen jarrera Francoren erregimenaren alde mobilizatzeko. Mugimenduak eta Armadak ekimenarekiko zuten mesfidantzagatik, Eskualdeko Polizia gobernuaren beharretan parte hartzeko gai zen polizia militarizatu bihurtzen saiatu ziren. Bere erregulazioa Guardia Zibilak inspiratutako ofizial militar bati eman zitzaion. Proposamena ez zen aurrera atera.