Le discours sur la valeur dans La Découverte de l’Isle Frivole de Gabriel-François Coyer

• Autores: Jean Alexandre Perras
• Localización: Dix-huitième siècle: revue annuelle de la Societé Française d'Etude du Dix Huitieme Siecle, ISSN 0070-6760, Nº 58, 2026 (Ejemplar dedicado a: « Aux îles ! »), págs. 161-181
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Discourse on Value in Gabriel-François Coyer’s La Découverte de l’Isle Frivole (The Discovery of the Frivolous Island)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Publicado en 1750, El descubrimiento de la isla Frívola del abad Coyer se presenta como un episodio inédito del Viaje alrededor del mundo de George Anson, en el cual el almirante y su tripulación naufragan en una isla desconocida cuyos habitantes, llamados Frivolites, desprecian todo lo útil a favor de las modas, de los peinados y de las novelas. Inscribiéndose en la vena satírica de Swift, Coyer se vale de los recursos del relato de viaje insular para presentar un panorama sintético de las relaciones entre Francia e Inglaterra en los primeros años del siglo de Luis XIV. Por su misma «frivolidad», la isla imaginada por Coyer es un lugar de experimentación en el cual es posible cuestionar, por la ficción, los presupuestos axiológicos de un siglo que ha alzado lo útil en criterio principal de cualquier evaluación

  • English

    Published in 1750, Abbé Coyer’s La Découverte de l’Isle Frivole (The Discovery of the Frivolous Island) is presented as an unpublished episode of George Anson’s, in which the admiral and his crew are shipwrecked on an unknown island whose inhabitants, known as “Frivolites”, neglect everything useful in favour of fashions, hairstyles and novels. In the satirical vein of Swift, Coyer uses the narrative device of an island voyage to present a tableau capturing the essence of relations between France and England in the early years of the reign of Louis XV. Through its very “frivolity”, the island imagined by Coyer is a place of experimentation where it is possible to question, through fiction, the axiological assumptions of a century that made the useful the main criterion for all evaluation

  • français

    Publiée en 1750, La Découverte de l’Isle Frivole de l’abbé Coyer se présente comme un épisode inédit du Voyage autour du monde de George Anson, dans lequel l’amiral et son équipage ont échoué sur une île inconnue, dont les habitants, nommés Frivolites, négligent tout ce qui est utile au profit de modes, de coiffures et de romans. S’inscrivant dans la veine satirique swiftienne, Coyer déploie les ressorts du récit de voyage insulaire pour présenter un tableau synthétique des relations entre la France et l’Angleterre dans les premières années du siècle de Louis XV. Par sa « frivolité » même, l’île imaginée par Coyer est un lieu d’expérimentation où il est possible d’interroger, par la fiction, les présupposés axiologiques d’un siècle qui a fait de l’utile le critère principal de toute évaluation