La nation-archipel. Les îles dans la construction de l’identité nationale par la Société des antiquaires d’Écosse

• Autores: Florence Petroff
• Localización: Dix-huitième siècle: revue annuelle de la Societé Française d'Etude du Dix Huitieme Siecle, ISSN 0070-6760, Nº 58, 2026 (Ejemplar dedicado a: « Aux îles ! »), págs. 21-34
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • The Archipelago Nation. Islands in the Construction of National Identity by the Society of Antiquaries of Scotland
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo explora el lugar que ocupan las islas en la construcción de la identidad nacional escocesa a través de la labor de la Sociedad de Anticuarios de Escocia, fundada en Edimburgo en 1780. A finales del siglo 18, los naturalistas y anticuarios de la Sociedad inscriben los espacios peninsulares en la historia de la nación, aunque estos sigan siendo periféricos con respecto al corazón geográfico situado entre Glasgow y Edimburgo. Su método de investigación combina la recolección de objetos, la descripción de vestigios arqueológicos y del patrimonio nacional, el análisis de fuentes escritas antiguas y el recurso a testimonios orales contemporáneos. La sociedad pone en evidencia las influencias antiguas que proceden de Irlanda y Escandinavia en las Hébridas y las Orcadas, la herencia del cristianismo medieval en Iona, así como la mucho más antigua de los pueblos que edificaron los megalitos. La identidad escocesa se presenta, así, como el resultado de una historia larga y compleja, marcada tanto por los conflictos como por los intercambios entre los pueblos. Escocia se ve por tanto definida como una nación-archipiélago con motivo del papel central desempeñado por sus islas, tanto desde el punto de vista geográfico como histórico, y también como un archipiélago de culturas que componen una identidad nacional plural

  • English

    This article explores the place of islands in the construction of Scottish national identity through the work of the Society of Antiquaries of Scotland, founded in Edinburgh in 1780. At the end of the 18th century, the naturalists and antiquarians of the Society inscribed the islands into the history of their nation, even though they remained peripheral to the geographical heartland between Glasgow and Edinburgh. Their method of investigation combined the collection of objects, the description of archaeological remains and monumental heritage, the analysis of ancient written sources and the use of contemporary oral testimonies. The Society highlighted the ancient influences from Ireland and Scandinavia in the Hebrides and Orkneys, the legacy of medieval Christianity on Iona, and the much older heritage of the peoples who built the megaliths. Scottish identity was presented as the result of a long and complex history, marked by both conflict and exchange between peoples. Scotland is thus defined as an archipelago nation because of the central role played by its islands, both geographically and historically, but also as an archipelago of cultures, making up a plural national identity

  • français

    Cet article explore la place des îles dans la construction de l’identité nationale écossaise à travers le travail de la Société des antiquaires d’Écosse, fondée à Édimbourg en 1780. À la fin du 18e siècle, les naturalistes et antiquaires de la Société inscrivent les espaces insulaires dans l’histoire de leur nation, bien que ceux-ci demeurent périphériques par rapport au cœur géographique situé entre Glasgow et Édimbourg. Leur méthode d’investigation combine la collecte d’objets, la description des vestiges archéologiques et du patrimoine monumental, l’analyse des sources écrites anciennes et le recours aux témoignages oraux contemporains. La Société met en lumière les influences anciennes venues d’Irlande et de Scandinavie dans les Hébrides et les Orcades, l’héritage du christianisme médiéval à Iona, ainsi que celui, bien plus ancien, des peuples à l’origine des mégalithes. L’identité écossaise est présentée comme le fruit d’une histoire longue et complexe, marquée par les conflits autant que par les échanges entre les peuples. L’Écosse se voit ainsi définie comme une nation-archipel en raison du rôle central joué par ses îles, tant du point de vue géographique qu’historique, mais également comme un archipel de cultures, composant une identité nationale plurielle