El trabajo entre equipos asistenciales y de consultoría en cuidados paliativos

• Autores: Rayssa dos Santos Marques, Franciele Roberta Cordeiro, Júlia Brombila Blumentritt
• Localización: Salud, Arte y Cuidado: SAC, ISSN-e 1856-9528, Vol. 17, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 41-50
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O trabalho entre equipes assistenciais e de consultoria em cuidados paliativos
  • The work process between care teams and palliative care consulting
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivos del estudio: analizar la actuación entre médicos y enfermeros de equipos asistenciales con profesionales de un equipo de consultoría en cuidados paliativos. Metodología y procedimientos: estudio cualitativo, exploratorio y descriptivo realizado entre julio y noviembre de 2021 con cuatro médicos y cuatro enfermeros de un hospital de enseñanza del Sur de Brasil. Los datos fueron producidos por medio de entrevista semiestructurada, administrados y organizados en el programa Atlas.ti cloud, versión de demostración, y sometidos al análisis de contenido, del tipo temático. Resultados principales y conclusiones: se abordó la actuación entre médicos, enfermeros y equipo de consultoría en cuidados paliativos, como se percibe el trabajo del equipo por los demás profesionales, además de aspectos positivos o desfavorables de esa actuación conjunta. Se constató mejor interacción entre los equipos médicos y el equipo de consultoría, en virtud del propio modelo institucional en relación al proceso de solicitud y encaminamiento al equipo especializado. Los enfermeros se sintieron poco participativos y, algunos, desconocían la actuación y organización del equipo consultor. Hemos concluido que el equipo de consultoría de cuidados paliativos tiene un papel esencial en la educación y el apoyo a los profesionales de equipos asistenciales, aunque existe una necesidad de mayor relación con los enfermeros y la inserción de estos profesionales en el proceso de evaluación clínica, toma de decisiones y planificación de los cuidados.

  • English

    Study objectives: to analyze the work between doctors and nurses of care teams with professionals of a palliative care consulting team. Methods and procedures: this is a qualitative, exploratory, and descriptive study conducted between July and November 2021 with four doctors and four nurses from a teaching hospital in southern Brazil. We produced the data through semi-structured interviews, which were managed and organized in the Atlas.ti cloud program, demo version, and submitted to content analysis, thematic type. Main results and conclusions: we approach the work among doctors, nurses and consulting team in palliative care, as is perceived the work of the team by other professionals, as well as positive or unfavorable aspects of this joint action. There was a better interaction between the medical teams and the consulting team, due to the institutional model itself in relation to the process of request and referral to the specialized team. The nurses felt little participation, and some were unaware of the role and organization of the consulting team. We conclude that the palliative care consulting team plays an essential role in education and supporting care team professionals, although there is a need for greater relationship with nurses and the insertion of these professionals in the process of clinical evaluation, decision making and care planning.

  • português

    Objetivo do estudo: analisar a atuação entre médicos e enfermeiros de equipes assistenciais com profissionais de uma equipe de consultoria em cuidados paliativos. Método e procedimentos: estudo qualitativo, exploratório e descritivo realizado entre julho e novembro de 2021 com quatro médicos e quatro enfermeiros de um hospital de ensino do Sul do Brasil.  Os dados foram produzidos por meio de entrevista semiestruturada, gerenciados no programa Atlas.ti cloud, versão de demonstração, e submetidos à análise de conteúdo, do tipo temática. Resultados principais e conclusões: abordou-se a atuação entre médicos, enfermeiros e equipe de consultoria em cuidados paliativos, como é percebido o trabalho da equipe pelos demais profissionais, além de aspectos positivos ou desfavoráveis dessa atuação conjunta. Constatou-se melhor interação entre as equipes médicas e a equipe de consultoria, em virtude do próprio modelo institucional em relação ao processo de solicitação e encaminhamento à equipe especializada. Os enfermeiros se sentiram pouco participativos e, alguns, desconheciam a atuação e organização da equipe consultora. Conclui-se que equipes de consultoria de cuidados paliativos possuem papel essencial na educação e no suporte às equipes assistenciais, embora tenha-se constatado necessidade de maior relação com os enfermeiros, técnicos de enfermagem, e a inserção desses profissionais no processo de avaliação clínica, tomada de decisão e planejamento dos cuidados.