Manifestaciones cutáneas en pacientes adultos en hemodiálisis crónica. Unidad de Diálisis Lara II

• Autores: Elsa Vargas Rodríguez, Julio Orochena, Mireya Alejos
• Localización: Salud, Arte y Cuidado: SAC, ISSN-e 1856-9528, Vol. 17, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 13-18
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el paciente la terapia de hemodiálisis provoca cambios atribuibles a la condición de etiología multifactorial, en el caso la piel, muestra variaciones en el color de la piel, prurito, xerosis, cabello, uñas y dermatosis diversas. El objetivo de esta investigación fue analizar las manifestaciones cutáneas en pacientes adultos en hemodiálisis crónica, de la Unidad de diálisis Lara II. El estudio es descriptivo con enfoque cuantitativo, de diseño no experimental y corte transversal. La Población la conformaron 38 pacientes adultos con diagnóstico de enfermedad renal crónica que están incluidos en el programa de hemodiálisis, y acuden tres veces por semana. Criterios de inclusión pacientes con más de tres meses en el programa de hemodiálisis, aprobar la participación voluntaria en el estudio. La técnica fue la encuesta y el instrumento un cuestionario diseñado por los investigadores. Resultados: La edad promedio fue de 55,8 años; mayoritariamente masculinos. Patología de base 91% hipertensos y 80% diabéticos. Como antecedentes personales dermatológicos 43% con dermatitis seborreica, 51% acné, 3% refiere Psoriasis y 29% melasma, 97% no consume AINES ni esteroides, 11% consume antialérgicos. En cuanto a las alergias a medicamentos: yodo 6%, analgésicos 3% y 14% a otros, el biotipo cutáneo 94%  seco y 6% normal, el fototipo cutáneo según la clasificación Fitz-Patrick 31% III, 57 IV y 11% V, 94% xerosis, 20% equimosis, 46% prurito,  57% nevus, 66% ausencia de lúnula, 97% palidez ungueal 14% uñas 50/50, 25% onicomicosis 9% hemorragias en astillas, los resultados de PTH se ubican con promedio de 257,43 calcio y fosforo 8,79 y 4,62 respectivamente y Hemoglobina promedio de 9,89 g/dL. 51% de los pacientes presentan prurito. Se concluye que, con el advenimiento de terapias de reemplazo renal, cada vez más efectivas, la frecuencia de los trastornos cutáneos en pacientes con ERC se mantienen.

  • English

    In the patient, hemodialysis therapy causes changes attributable to the condition of multifactorial etiology, in the case of the skin, it shows variations in skin color, pruritus, xerosis, hair, nails and various dermatoses. The objective of this research was to analyze the skin manifestations in adult patients on chronic hemodialysis, at the Lara II Dialysis Unit. The study is descriptive with a quantitative approach, non-experimental design and cross-sectional. The Population was made up of 38 adult patients with a diagnosis of chronic kidney disease who are included in the hemodialysis program, and come three times a week. Inclusion criteria: patients with more than three months in the hemodialysis program, approve voluntary participation in the study. The technique was the survey and the instrument was a questionnaire designed by the researchers. Results: The average age was 55.8 years; mostly male. Underlying pathology: 91% hypertensive and 80% diabetic. As a personal dermatological history, 43% had seborrheic dermatitis, 51% acne, 3% reported psoriasis and 29% melasma, 97% did not consume NSAIDs or steroids, 11% consumed anti-allergy medications. Regarding allergies to medications: iodine 6%, analgesics 3% and 14% to others, skin biotype 94% dry and 6% normal, skin phototype according to the Fitz-Patrick classification 31% III, 57 IV and 11% V, 94% with an average of 257.43 calcium and 8.79 and 4.62 phosphorus respectively and average hemoglobin of 9.89 g/dL. 51% of patients present pruritus. It is concluded that, with the advent of increasingly effective renal replacement therapies, the frequency of skin disorders in patients with CKD is maintained.

  • português

    No paciente, a terapia hemodialítica provoca alterações atribuíveis ao quadro de etiologia multifatorial, no caso da pele apresenta variações na cor da pele, prurido, xerose, cabelos, unhas e dermatoses diversas. O objetivo desta pesquisa foi analisar as manifestações cutâneas em pacientes adultos em hemodiálise crônica, na Unidade de Diálise Lara II. O estudo é descritivo com abordagem quantitativa, delineamento não experimental e transversal. A População foi composta por 38 pacientes adultos com diagnóstico de doença renal crônica que estão inseridos no programa de hemodiálise e comparecem três vezes por semana. Critérios de inclusão: pacientes com mais de três meses de programa de hemodiálise, aprovarem a participação voluntária no estudo. A técnica foi a pesquisa e o instrumento foi um questionário elaborado pelos pesquisadores. Resultados: A média de idade foi de 55,8 anos; principalmente masculino. Patologia de base: 91% hipertensos e 80% diabéticos. Quanto à história dermatológica pessoal, 43% apresentavam dermatite seborreica, 51% acne, 3% relataram psoríase e 29% melasma, 97% não consumiam AINEs ou esteróides, 11% consumiam medicamentos antialérgicos. Em relação às alergias a medicamentos: iodo 6%, analgésicos 3% e 14% a outros, biotipo de pele 94% seca e 6% normal, fototipo de pele segundo classificação de Fitz-Patrick 31% III, 57 IV e 11% V, 94% com média de 257,43 cálcio e fósforo 8,79 e 4,62 respectivamente e hemoglobina média de 9,89 g/dL. 51% dos pacientes apresentam prurido. Conclui-se que, com o advento de terapias renais substitutivas cada vez mais eficazes, a frequência de alterações cutâneas em pacientes com DRC se mantém.