Resumen de Sedimentología del Mioceno de la Ciudad Autónoma de Melilla

David Gómez-Gras, David Parcerisa

• español

  En este trabajo se describen la estratigrafía y las facies de los materiales miocenos del territorio de la Ciudad Autónoma de Melilla y se realiza una correlación con las diferentes unidades cronoestratigráficas descritas en la cuenca que permite asignar una edad más precisa a estos materiales. Se definen tres nuevas unidades estratigráficas. La unidad carbonática inferior consta de dos subunidades. La subunidad inferior arrecifal está formada casi exclusivamente por colonias de corales de tipo Porites (boundstones), con facies bien desarrolladas de núcleo y talud arrecifal. Estas facies arrecifales son muy similares a las descritas en los arrecifes coralinos típicos del Messiniense. Adaptándose a las bioconstrucciones arrecifales se dispone una subunidad carbonática bioclástica compuesta principalmente por calizas (grainstones-packstones) de moluscos y algas rojas. La estratificación de esta subunidad exhibe diferentes grupos de clinoformas que indican una progradación hacia el O de esta plataforma bioclástica. Por encima se dispone la unidad detrítica intermedia, que está constituida por areniscas y limos de color amarillo depositados en un ambiente deltaico progradante que rellena la paleotopografía dejada por la unidad subyacente. La unidad carbonática superior se dispone sobre las dos anteriores y está constituida por capas de calizas oolíticas (packstones/ grainstones) y por niveles estromatolíticos (boundstones) depositados en un ambiente de plataforma somera. Hacia el SO, la serie miocena pasa lateralmente a los sedimentos volcanoclásticos pertenecientes al cercano complejo volcánico del Gourougou. La similitud entre las facies de las tres unidades estratigráficas definidas en este trabajo y las de las unidades cronoestratigráficas descritas en la Cuenca de Melilla permite asignar una edad Messiniense para toda la serie terciaria del territorio de Melilla.

• English

  We describe the stratigraphic units and the general facies patterns of the Tertiary succession of the territory of the Ciudad Autónoma de Melilla, and correlate them with the chronostratigraphic units established in the remainder of the Melilla basin in order to assign an age to these units. We define three new stratigraphic units. The lower carbonate unit is composed of two subunits. The lower reefal subunit is constituted by coral-colonies of Porites (boundstones) with well-developed reef-core and reef-slope facies. These reef facies are very similar to the Mediterranean Messinian coral mounds. Overlying and adapting this reefal subunit there is a bioclastic carbonate subunit, mainly composed of molluscan packstones/grainstones including red algae. Bedding in this subunit shows large sigmoid patterns, indicating westward progradation of a bioclastic limestone platform. Then follows an intermediate detrital unit, that consists of yellow, fine-grained siliciclastic sandstones deposited in a prograding deltaic system that filled paleotopographic depressions. The upper carbonate unit unconformably rests upon the previous ones, and is composed of oolitic packstones/grainstones and stromatolitic boundstones deposited in a shallow platform. To the SW, the whole succession changes into volcaniclastics sediments near the Gourougou volcanic complex. The similarity of the facies of the three stratigraphic units defined in this paper and the chronoestratigraphic units described in the Melilla Basin permits to assign a Messinian age to the whole succession at the Melilla territory.