Ecos de la guerra de independencia de Estados Unidos en Córdoba. La presencia de prisioneros ingleses por las calles de nuestra ciudad

• Miguel Ángel Sánchez Herrador ^[1]
  1. [1] Miguel Ángel Sánchez Herrador
• Localización: Arte, arqueología e historia, ISSN 1133-9918, Nº. 31, 2024, págs. 179-185
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Para conseguir su independencia de Inglaterra, Estados Unidos necesitaba implicar en el conflicto a poderosas potencias marítimas como Francia y España. A pesar de sus primeras reticencias, finalmente, España entró en la guerra en 1779. Durante el conflicto se realizaron importantes apresamientos de convoyes ingleses por la marina española, destacando la captura de más de cincuenta navíos efectuado por Luis de Córdova en 1780, para cuyos casi 3.000 prisioneros hubo que buscar acomodo en las ciudades españolas. Córdoba, por su tamaño y lejanía de la costa, fue el destino de muchos de esos prisioneros que pasearon por sus calles y dejaron constancia de su estancia en protocolos notariales y documentos judiciales. En el presente trabajo, repasamos algunos de esos documentos conservados en el Archivo Histórico Provincial de Córdoba.

  • English

    To gain independence from England, the United States needed to involve powerful maritime powers such as France and Spain in the conflict. Despite initial reluctance, Spain finally entered the war in 1779. During the conflict, the Spanish navy seized major English convoys, most notably the capture of more than fifty ships by Luis de Córdova in 1780, for which almost 3,000 prisoners had to be accommodated in Spanish cities. Cordoba, due to its size and distance from the coast, was the destination of many of these prisoners who wandered through its streets and left records of their stay in notarial protocols and judicial documents. In this paper, we review some of these documents preserved in the Provincial Historical Archive of Cordoba.