Violencia digital contra mujeres periodistas salvadoreñas: incitación desde el discurso presidencial

• Ávalos Rivera, Alexia Raquel ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma Metropolitana

     Universidad Autónoma Metropolitana

     México

     
• Localización: Palabra Clave, ISSN 0122-8285, ISSN-e 2027-534X, Vol. 29, Nº. 1, 2026
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Violência digital contra mulheres jornalistas salvadorenhas: incitação a partir do discurso presidencial
  • Digital Violence Against Salvadoran Women Journalists: Incitement from Presidential Discourse
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo forma parte de una investigación más amplia sobre las relaciones entre periodistas salvadoreños y Nayib Bukele. En particular, se analiza cómo su discurso digital incitó prácticas de gendertrolling hacia mujeres periodista. Desde lo teórico, se retoma la mediatización como práctica social y estrategia política centrada en la imagen, las emociones y la simplificación del mensaje, así como se dialoga con conceptos, como el discurso de odio y la comunicación violenta. Se trata de un estudio cualitativo con enfoque en el análisis profundo de casos múltiples. La metodología articuló tres herramientas: la noción de polémica, de análisis crítico del discurso y de circulación de sentido. Se concluye que Bukele promovió un lenguaje violento contra mujeres periodistas, marcado por el ensañamiento, la misoginia y una violencia simbólica que deslegitima sus capacidades intelectuales y profesionales en la esfera pública.

  • português

    Este artigo integra uma pesquisa mais ampla sobre as relações entre jornalistas salvadorenhos e Nayib Bukele. Em particular, analisa como o discurso digital de Nayib Bukele incitou práticas de gendertrolling contra mulheres jornalistas. No plano teórico, adota-se a perspectiva da midiatização como prática social e estratégia política centrada na imagem, nas emoções e na simplificação da mensagem, em diálogo com conceitos, como discurso de ódio e comunicação violenta. Trata-se de um estudo qualitativo, com enfoque na análise aprofundada de casos múltiplos. A metodologia articulou três ferramentas analíticas: a noção de polêmica, de análise crítica do discurso e de circulação de sentidos. Conclui-se que Bukele promoveu uma linguagem violenta contra mulheres jornalistas, marcada por perseguição, misoginia e violência simbólica, deslegitimando suas capacidades intelectuais e profissionais na esfera pública.

  • English

    This article is part of a broader investigation into the relationships between Salvadoran journalists and Nayib Bukele. Specifically, it discusses how his digital discourse spurred gendertrolling against women journalists. From a theoretical perspective, it revisits mediatization as a social practice and political strategy centered on image, emotions, and message simplification, and engages with concepts such as hate speech and violent communication. This qualitative study focuses on an in-depth analysis of multiple cases, employing three tools: the notions of controversy, critical discourse analysis, and circulation of meaning. In short, Bukele promoted violent language against women journalists, marked by viciousness, misogyny, and symbolic violence that delegitimizes their intellectual and professional capacities in the public sphere.