Resultados de pancreatoduodenectomía en pacientes menores de 70 años versus pacientes de 70 años o más: estudio comparativo

• Autores: Cristian Tarazona Leon, Mauricio Vanegas Ballesteros, Fabio Alejandro Vergara, Diana Sofía Parra-Hernández, Valeria Stephania Obregón Vergel, Diego Agustín Acelas Ortiz, Gianmarco Camelo Pardo, Edgar Fabián Manrique Hernández
• Localización: Revista Colombiana de Cirugía, ISSN-e 2619-6107, ISSN 2011-7582, Vol. 41, Nº. 4, 2026, págs. 717-723
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Outcomes of pancreaticoduodenectomy in patients younger than 70 years versus patients 70 years and older: a comparative study
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción. El cáncer de páncreas es una neoplasia de pronóstico desfavorable, con alta mortalidad. La edad avanzada, por sí sola, no constituye una contraindicación para la cirugía y el desafío radica en identificar, de forma precisa, a los pacientes mayores capaces de tolerar tratamientos más intensivos con un riesgo mínimo de morbilidad. Este estudio tuvo como objetivo comparar los resultados postoperatorios de pacientes menores de 70 años y pacientes de 70 años o más que se sometieron a pancreaticoduodenectomía por tumores en la cabeza del páncreas o la región periampular.

    Métodos. Se evaluaron los pacientes sometidos a cirugía entre enero de 2020 y enero de 2025. Se analizaron datos demográficos, características clinicopatológicas, comorbilidades, estancia hospitalaria y complicaciones.

    Resultados. Se incluyeron 77 pacientes que cumplieron los criterios de selección. El 62,3 % (n=48) eran menores de 70 años y el 37,7 % (n=29) tenían 70 o más años, sin diferencias entre sexos (p=0,883). La mediana de la estancia hospitalaria en los menores de 70 años fue de 19,5 días (RIC=11,5-32) y en los de 70 años o más fue de 20 días (RIC=12-30) (p=0,911). La mortalidad fue de 14,6 % en los menores de 70 años y de 10,3 % en los mayores (p=0,592).

    Conclusión. A La pancreaticoduodenectomía puede ser segura en los adultos mayores que reciben una valoración B multidisciplinaria, entre quienes se debe considerar el estado funcional y la optimización de las comorbilidades para decidir sobre los individuos que son candidatos a una intervención quirúrgica.

  • English

    Introduction. Pancreatic cancer is a neoplasm with an unfavorable prognosis and high mortality. Advanced age does not constitute a contraindication for surgery; the challenge lies in precisely identifying older patients capable of tolerating more intensive treatments with minimal risk of morbidity. This study aimed to compare the postoperative outcomes of patients under 70 years of age and patients aged 70 years or older who underwent pancreaticoduodenectomy for tumors in the head of the pancreas or the periampullary region.

    Methods. Patients undergoing surgery between January 2020 and January 2025 were evaluated. Demographic data, clinicopathological characteristics, comorbidities, hospital stay, and complications were analyzed.

    Results. Seventy-seven patients met the selection criteria and were included. Of these, 62.3% (n=48) were under 70 years of age, and 37.7% (n=29) were 70 years of age or older, with no differences between sexes (p=0.883). The median hospital stay was 19.5 days (IQR: 11.5–32) for those under 70 years of age, and 20 days (IQR: 12–30) for those aged 70 or older (p=0.911). Mortality was 14.6% among those under 70 years of age and 10.3% among those aged 70 or older (p=0.592).

    Conclusion. Pancreaticoduodenectomy can be safe in older adults who undergo a multidisciplinary assessment, in which functional status and the optimization of comorbidities must be considered when determining which individuals are candidates for surgical intervention.