Delimitación de zonas susceptibles a filtraciones en el túnel Serones-Salida Guaro del Trasvase Este-Oeste

• Armando Cuesta Recio ^[1] ; Yuri Almaguer Carmenate ^[1] ; José Otaño Noguel ^[1]
  1. [1] Instituto Superior Minero Metalúrgico, Las Coloradas s/n, Moa, Holguín, Cuba
• Localización: Minería y geología, ISSN-e 1993-8012, ISSN 0258-5979, Vol. 25, Nº. 3, 2009
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Identification of sensitive areas to seepage in tunnel Serones–Salida Guaro, East-West Decantation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La existencia de flujos de agua subterránea en un macizo rocoso muy agrietado, unido a un relieve favorable al escurrimiento superficial, facilita la infiltración del agua hacia el interior de los túneles, laboreados al nivel del manto freático o por debajo de éste, en el Trasvase Este-Oeste que se construye en la provincia de Holguín, Cuba. Como consecuencia, se producen inundaciones parciales y derrumbes por la pérdida de resistencia de las rocas o por el lavado del relleno de las grietas. Para adoptar medidas correctoras que aumenten la seguridad de las excavaciones y garanticen una mayor estabilidad de las obras es necesaria la delimitación de las áreas susceptibles a inundaciones y derrumbes por infiltración del agua. Mediante la combinación de métodos geomecánicos de análisis de macizos, estudios hidrogeológicos y cartografía digital se delimitaron, para el túnel Serones-Salida Guaro, cuatro zonas muy susceptibles por infiltración atendiendo a su alta permeabilidad (más de 10 m/día) y a su ubicación en la intersección de dos sistemas de fallas donde han ocurrido movimientos rumbo-deslizantes.

  • English

    The existence of underground water streams in a highly cracked rock mass in addition to a favorable relief for surface runoff facilitate water seepage into tunnels constructed at or below the level of the aquifer in the East-West Decantation which is being constructed in the province of Holguin (Cuba). This results in partial overflows and collapse due to lost resistance of rocks and washed crack fillings. To take corrective actions for enhanced safety during excavations and ensured stability of works, the areas which are sensitive to seepage were identified by combining geo-mechanical methods of mass analysis, hydro-geological surveys and digital mapping. The study revealed the presence of four highly sensitive areas to seepage in the tunnel Serones-Salida Guaro based on their high permeability (over 10 m/day) and location; which is at the intersection of two faults which have been subject to landslides.