Resumen de Perros y humanos a la intemperie: violencia, vulnerabilidad y devenires otros en 'Zumbido' de Juan Cárdenas
- español
¿A qué nos enfrenta una obra literaria centrada en la violencia hacia un perro? En este texto propongo una serie de respuestas o intuiciones a esa pregunta, sobre todo a partir de la lectura de Zumbido (2010), primera novela publicada por el colombiano Juan Cárdenas (1978-). Para hacerlo, para desvelar los mecanismos y discursos que operan detrás de la violencia hacia el perro en la novela, me apoyaré en los principales postulados de los estudios animales y el poshumanismo al respecto, con especial interés en las cuestiones del sufrimiento y vulnerabilidad en los animales no-humanos. Con ello, espero aportar una lectura crítica y animalista de la novela de Cárdenas, en el que la violencia sobre el perro puede dar lugar a dos posturas opuestas: la instrumentalización especista de un animal o la posibilidad de un diálogo multiespecie que de cabida a devenires-otros.
- English
What does a literary work centered on violence against a dog confront us with? In this text I propose a series of answers or intuitions to that question, especially from the reading of Zumbido (2010), the first novel published by the Colombian Juan Cárdenas (1978-). To do so, to unveil the mechanisms and discourses that operate behind the violence towards the dog in the novel, I will rely on the main postulates of animal studies, ecofeminism, biopolitics, and post-humanism in this regard, with special interest in the issues of suffering and vulnerability in non-human animals. In doing so, I hope to provide a critical and animalistic reading of Cárdenas’ novel, in which violence against the dog can give rise to two opposing positions: the speciesist instrumentalization of an animal or the possibility of a dialogue that allows for becoming-others.
