Resumen de Genealogía y poder: invención de la memoria y ascenso social en la España Moderna
- español
A pesar de tratarse de un tema poco estudiado por la historiografía modernista española, la Genealogía desempeñó un papel esencial a lo largo de los siglos XVI y XVII. En una sociedad mucho menos hermética de lo que se creía, el ascenso social fue moneda corriente, aunque siempre tuvo lugar de forma subrepticia, ya que tal realidad vulneraba los principios ideológicos, sobre los que se basaba el sistema. La Genealogía, en este sentido, se convirtió en uno de los principales instrumentos para ocultar las transformaciones sociales que iban aconteciendo, y dar la imagen de inmovilidad requerida.
- English
In spite of being a topic little studied by the Spanish Histoiography of the Early Modern History, the Genealogy played an essencial part along the XVI-XVII Centuries. In a much less hermetic society of what was believed, the Social Progession was very usual, alhough it always took place in a subreptitious way, since such reality harmed the ideological principles on those that the system was based. The Genealogy, in this sense, became one of the main instruments to hide de Social Transformations that were happening, and to give the image of eternity.
