Manejo del dolor en reparación artroscópica del manguito de los rotadores. Revisión de conceptos actuales

• Guiot-Roa, Leonardo Maurcio ^[1] ; Moreno-Mejía, Ismael Alfonso ^[2]
  1. [1] Anesthesiologist, Intensivist, Pain Specialist, Reina Sofía Clinic, Unidad Médica Cecimin, Bogotá D.C., Colombia.
  2. [2] Anesthesiologist, Unidad Médica Cecimin, Bogotá D.C., Colombia.
• Localización: Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología, ISSN-e 2256-490X, ISSN 0120-8845, Vol. 30, Nº. 1, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pain management in arthroscopic rotator cuff repair. Current concepts
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A pesar de que la reparación artroscópica del manguito de los rotadores ofrece muchas ventajas sobre la reparación abierta, como menor traumatismo sobre el deltoides, reducción en la tasa de rigidez postoperatoria del hombro y mejor rehabilitación postoperatoria junto con menor morbilidad, aquella continúa siendo un procedimiento doloroso, especialmente durante las primeras 48 horas del postoperatorio. El plan de manejo del dolor postoperatorio siempre debe estar enfocado hacia la analgesia multimodal, definida como el uso de varias técnicas y medicamentos analgésicos con diferentes mecanismos de acción periféricos o centrales del sistema nervioso con efecto sinérgico para mayor eficacia analgésica, comparada con su acción individual.

  • English

    Although arthroscopic rotator cuff repair offers many advantages over open repair as are the least trauma to the deltoid, reduction in the rate of postoperative shoulder stiffness and better postoperative rehabilitation with lower morbidity, it remains a painful procedure, especially during the first 48 hours postoperatively. The postoperative pain management intervention should always be focused on multimodal analgesia defined as the use of various techniques and analgesic drugs with different mechanisms of peripheral action and/or central nervous system with synergistic effect, greater analgesic efficacy, compared with their single action.