El proceso de maquinización del trabajo cartonero: clasificación y organización de venta colectiva en una cooperativa de cartoneros de la Ciudad de Buenos Aires

• Tagliafico, Juan Pablo ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Quilmes

     Universidad Nacional de Quilmes

     Argentina

     
• Localización: Redes: Revista de estudios sociales de la ciencia y la tecnología, ISSN-e 1851-7072, ISSN 0328-3186, Vol. 29, Nº. 57, 2023 (Ejemplar dedicado a: Redes N°57)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Mechanization Process of Waste Picker Work: Classification and Collective Sales Organization in a Waste Pickers' Cooperative in Buenos Aires City
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde una perspectiva etnográfica con foco en los agenciamientos socio-técnicos, la investigación se pregunta por las formas en que la maquinización es incorporada en la recolección y clasificación de residuos sólidos urbanos secos, así como también los modos en que los recuperadores incorporan en sus prácticas las redes tejidas por los nuevos agenciamientos. Para ello, se ha realizado trabajo de campo en lugares donde una cooperativa de cartoneros, que forma parte del Sistema de Recolección Diferenciada de la Ciudad de Buenos Aires, desarrolla sus tareas. Se reconstruye así el proceso de instalación e inauguración de Centros Verdes en la Ciudad de Buenos Aires y se busca dar cuenta del trabajo etnográfico realizado en dos de ellos. Luego, se realiza un análisis del funcionamiento específico que adquiere el sistema con la incorporación de maquinarias en el proceso. El proceso que denominamos maquinización, al articularse con el (sub)sistema diseñado para la comercialización y distribución colectiva de las ventas, nos permite comprender el complejo entramado que ensambla las diferentes instancias que componen el Sistema de Recolección Diferenciada. Este análisis nos permite realizar un aporte a una problemática acerca de la maquinización del sistema, abriendo nuevos interrogantes para futuras investigaciones.

  • English

    This reserch is formulated from an ethnographic perspective with a focus on socio-technical assemblages. Thus, the research questions the ways in which machinization is incorporated into the collection and classification of dry urban solid waste. At the same time, the research asks about the ways in which waste pickers incorporate the networks woven by the new agencies into their practices. For this, field work has been carried out in places where a waste pickers cooperative from Buenos Aires city works. Thus, the process of installation of collection and classification centers (Green Centers) in Buenos Aires city is reconstructed. Simultaneously, the ethnographic work carried out in two Green Centers is restored. Then, an analysis of the specific operation that the system acquires with the incorporation of machinery in the process is carried out. The process that we call machinization, when articulated with the (sub) system designed for the collective marketing and distribution of sales, allows us to understand the complex framework that assembles the different instances that make up the Differentiated Collection System in Buenos Aires City. This analysis allows us to make a contribution to a problem about the machinization of the system, opening new questions for future research.