Recepción internacional de Gerardo Diego en las antologías extranjeras de la Generación del 27 (1924-1979)

• Díez de Revenga, Francisco Javier ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 27, Nº. 1, 2026, págs. 81-100
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The international reception of Gerardo Diego in foreign anthologies of the Generation of ’27 (1924-1979)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A partir de 1924 la poesía de Gerardo Diego fue apareciendo de forma paulatina en las antologías de poesía española editadas en el extranjero con traducciones, en algunos casos, de sus poemas a diferentes lenguas. Se analiza el lento proceso de recepción a través de más de más de cuarenta antologías que reúnen a los poetas de la generación del 27, aparecidas en distintos países y en español y bilingües entre 1924 y 1979.

  • English

    Since 1924, Gerardo Diego’s poetry gradually appeared in anthologies of Spanish poetry published abroad, with some cases of translations of his poems into different languages. The slow process of reception is analyzed through more than forty anthologies that bring together poets of the Generation of ‘27, published in different countries and in Spanish and bilingual languages between 1924 and 1979.