“Fui começando aos poucos, até chegar ao topo que eu já estou”: a moda e a emancipação feminina presentes no discurso das mulheres atuantes no polo de confecções do Agreste de Pernambuco

• Lopes Ypiranga, Maria Teresa ^[1] ; Barros Neto, Dionísio Tito de ^[2]
  1. [1] Universidade Federal de Pernambuco

     Universidade Federal de Pernambuco

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal Rural de Pernambuco

     Universidade Federal Rural de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: dObra[s]: revista da Associação Brasileira de Estudos de Pesquisas em Moda, ISSN 1982-0313, ISSN-e 2358-0003, Vol. 19, Nº. 47, 2026, págs. 77-101
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “I started little by little, until I reached the top where I am now”: fashion and female emancipation present in the discourse of women working in the garment manufacturing hub of Agreste de Pernambuco, viewed through the lens of work and discourse analysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    A pesquisa realiza uma análise crítica da moda, do trabalho e da emancipação de mulheres no polo de confecções do Agreste de Pernambuco. Para tanto, traçamos um perfil histórico do processo da costura, desde as mulheres livres e escravizadas no século XIX até as trabalhadoras da moda na atualidade. Logo, foram ouvidas nove mulheres que atuam no setor de confecção em Caruaru, Brejo da Madre de Deus, Santa Cruz do Capibaribe e Altinho. A partir do discurso dessas mulheres, objetivamos discutir como as três dinâmicas centrais – moda, trabalho e emancipação – se configuram como campos de disputa econômica, social e cultural por justiça social. O embasamento teórico utiliza a teoria feminista de Nancy Fraser (focada em reconhecimento, redistribuição e representação) e o conceito de interseccionalidade, particularmente pela perspectiva de Lélia Gonzalez. A pesquisa busca evidenciar a ambivalência do campo da moda pois, enquanto possibilita às mulheres obterem alguma autonomia financeira e atuarem como capital humano essencial do setor, as experiências dessas mulheres são atravessadas por um contexto laboral de grande precariedade.

  • English

    The research performs a critical analysis of fashion, work, and female emancipation. To this end, a historical profile of the sewing process was outlined, from the free and enslaved women of the 19th century to the current fashion workers in the Agreste region. The study interviewed 09 (nine) women who work in the garment sector in the cities of Caruaru, Brejo da Madre de Deus, Santa Cruz do Capibaribe, and Altinho. Our objective is to discuss how these three dynamics - fashion, work, and female emancipation - are configured as fields of economic, social, and cultural dispute for social justice for women. To support this discussion, arguments from Nancy Fraser's feminist theory are used, focusing on the concepts of recognition, redistribution, and representation, as well as the concept of intersectionality, particularly from the perspective of Lélia Gonzalez.