El conflicto urbano de la infraestructura con los árboles: caso Girardot, Colombia

• Autores: Néstor Rafael Perico Granados, Evelyn Carolina Medina Naranjo, Jenifer Paola Garza Puentes, Danna Milena Nieto Troncoso, Yennifer Paola Carrillo Gómez, María Paula González Jiménez
• Localización: PENSUM, ISSN-e 2469-0724, Vol. 12, Nº. 16, 2026, págs. 127-143
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The urban conflict between infrastructure and trees: case Girardot, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo tuvo como objetivo revisar, establecer, clasificar y visibilizar unas características de los conflictos en Girardot, Colombia, por inadecuada planeación en siembra y mantenimiento de los árboles con la infraestructura de las obras públicas. En la metodología se definió un estudio mixto con alcance descriptivo. Se revisaron documentos de entidades nacionales y municipales. Se inspeccionó y describió con trabajo de campo muy detallado, diferentes especies arbóreas existentes en la Comuna Centro. Se encontraron 273 conflictos y se clasificaron por ubicación y tipo de patología. Las especies que más conflictos generan son Almendro y Neem. Las afectaciones más frecuentes se presentan en infraestructura con andenes, bordillos, cableado de luz y tuberías de servicios. Se encontró un alto porcentaje de especies introducidas y muy pocas nativas. Además, se determinó la potencialidad de árboles para producir incendios. Entre las conclusiones se encontró que se necesita identificación y clasificación de especies, con una excelente planificación, con la inclusión de los lugares estratégicos, para sembrar árboles y evitar conflictos y disminuir las posibilidades de incendios.

  • English

    The article aimed to review, establish, classify, and make visible some characteristics of conflicts in Girardot, Colombia, due to inadequate planning for tree planting and maintenance with public works infrastructure. The methodology defined a mixed study with a descriptive scope. Documents from national and municipal entities were reviewed. Various tree species existing in the Centro Commune were inspected and described through very detailed fieldwork. A total of 273 conflicts were found and classified by location and type of pathology. The species that generate the most conflicts are almond and neem. The most frequent impacts occur in infrastructure such as sidewalks, curbs, power lines, and utility pipes. A high percentage of introduced species was found, while very few native species were identified. Furthermore, the potential for trees to cause fires was determined. Among the conclusions, it was found that species identification and classification are needed, with excellent planning, including strategic locations, to plant trees and avoid conflicts and reduce the possibility of fires.