A influência da governança tradicional na paz e na gestão ambiental nas comunidades pastorais do Afeganistão

• Chalachew Agonafir ^[1] ; Ana Carina S. Franco ^[2]
  1. [1] Dutch Committee for Afghanistan
  2. [2] IPRI-NOVA
• Localización: Relações internacionais: R:I, ISSN-e 1645-9199, Nº. 88, 2025, págs. 115-132
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Este artigo contribui para o campo da construção da paz ambiental no âmbito dos Estudos de Paz e Conflito. Analisa o papel das instituições informais, como líderes religiosos, nos conflitos, na paz e na sustentabilidade ambiental nas comunidades pastorais afegãs, com foco nos nómadas kutchi, na região central do Afeganistão. Com base na recolha de dados quantitativos e entrevistas a agregados familiares e informantes-chave, conclui-se que as instituições informais continuam a desempenhar um papel crucial na mediação de disputas e na gestão de recursos, embora a sua eficácia esteja a diminuir devido ao stress ambiental e à instabilidade política. A competição por recursos, sobretudo durante secas, permanece um importante motor de conflito. O artigo sugere que a integração entre instituições formais e informais pode reforçar a resiliência comunitária e promover a paz sustentável, demonstrando o potencial da construção da paz ambiental em contextos pastorais frágeis.

  • English

    The article intends to contribute to the growing field of environmental peacebuilding within the discipline of peace and conflict studies. It examines the role of informal institutions, such as religious leaders, in conflict, peace, and environmental sustainability in Afghan pastoralist communities, with a focus on the nomadic Kutchi in central Afghanistan. Based on quantitative data collection and interviews with households and key informants in Afghanistan, the findings indicate that informal institutions continue playing their historical vital role in resolving disputes and managing resources. However, their effectiveness is declining due to environmental stresses and political instability. The article suggests that integrating informal institutions with formal governance could enhance community resilience and ensure sustainable conflict resolution, showing the potential of environmental peacebuilding for conflict resolution, in fragile pastoralist settings.