Claves del debate actual sobre la simplificación de la regulación bancaria europea

• Autores: Francisco Uría Fernández
• Localización: Revista de derecho bancario y bursátil, ISSN 0211-6138, Año nº 45, Nº 179, 2026, pág. 8
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Key issues in the current debate on the simplification of European banking regulation
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este artículo explica que, tras la crisis financiera global, la Unión Europea creció más lentamente que Estados Unidos debido a una recuperación más tardía, menor inversión tecnológica y un exceso de regulación y fragmentación del mercado. Esto redujo su competitividad, lo que llevó a informes como los de Letta y Draghi a proponer más inversión, integración y una simplificación normativa.La Comisión Europea ha respondido con un amplio plan de reformas y múltiples «paquetes ómnibus» para reducir cargas regulatorias en distintos sectores. En el ámbito financiero, la «simplificación» no significa desregular, sino hacer la normativa más eficiente, eliminando duplicidades y costes innecesarios sin poner en riesgo la estabilidad.El texto también señala problemas estructurales como la complejidad del sistema normativo, la multiplicidad de organismos supervisores y los altos costes de cumplimiento. Por ello, se proponen reformas para mejorar la coordinación institucional, simplificar la supervisión bancaria (liderada por el BCE) y adaptar la regulación a estándares internacionales.En conjunto, el objetivo es mejorar la competitividad, el crecimiento y la innovación en Europa mediante una regulación más racional y menos gravosa, manteniendo al mismo tiempo la estabilidad financiera.

  • English

    This article explains how, following the global financial crisis, the European Union grew more slowly than the United States due to a delayed recovery, lower investment in technology, and excessive regulation and market fragmentation. This reduced its competitiveness, leading reports such as those by Letta and Draghi to call for greater investment, deeper integration, and regulatory simplification.The European Commission has responded with a broad reform plan and multiple «omnibus packages» aimed at reducing regulatory burdens across different sectors. In the financial sphere, «simplification» does not mean deregulation, but rather making rules more efficient by eliminating duplication and unnecessary costs without putting stability at risk.The text also highlights structural problems such as the complexity of the regulatory system, the multiplicity of supervisory bodies, and high compliance costs. It therefore proposes reforms to improve institutional coordination, streamline banking supervision (led by the ECB), and align regulation with international standards.Overall, the objective is to enhance competitiveness, growth, and innovation in Europe through more rational and less burdensome regulation, while maintaining financial stability.