Paciente Femenina con Pancreatitis Aguda Secundaria a Hipertrigliceridemia Grave. Reporte de Caso

• Alejandro Torres, Pablo Xavier ^[1] ; Merino Delgado, Santiago Israel ^[1] ; Gonzabay Barros, Leonel Eduardo ^[2] ; Pintado Paltin, Christian Andrés ^[3] ; Alvarez Saltos, Miguel David ^[4]
  1. [1] Hospital General Manuel Ygnacio Monteros
  2. [2] Hospital María Lorena Serrano
  3. [3] Hospital Católico de Cuenca
  4. [4] Centro de Salud de Palanda

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Ciencia Latina: Revista Multidisciplinar, ISSN-e 2707-2215, ISSN 2707-2207, Vol. 7, Nº. 4, 2023, pág. 421
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Female Patient with Acute Pancreatitis Secondary to Severe Hypertriglyceridemia. Case Report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hipertrigliceridemia es la tercera causa más común de pancreatitis aguda después del alcohol y la enfermedad de vías biliares. La pancreatitis aguda por hipertrigliceridemia (PATG) se define por la presencia de altos niveles de triglicéridos y/o plasma lechoso, en ausencia de otros factores etiológicos de pancreatitis. La presentación clínica es similar a cualquier otra etiología, aunque el riesgo de complicaciones por trastornos graves de los triglicéridos es más alto. En la actualidad, la estrategia de tratamiento incluye terapia de soporte (reposición de volumen, reposo intestinal sin vía oral y analgesia con opioides), la reducción inmediata de los niveles séricos de triglicéridos (TG) y eliminar la recurrencia de pancreatitis controlando factores desencadenantes. Se Reporta un caso de una paciente femenina de 36 años que presenta dolor abdominal a nivel de epigastrio que se irradia hacia hipocondrio, flanco y región lumbar izquierda, tipo cólico, de moderada intensidad a gran intensidad, acompañada de disnea, sudoración, distensión abdominal, flatulencias de difícil eliminación.

  • English

    Hypertriglyceridemia is the third most common cause of acute pancreatitis after alcohol and bile duct disease. Acute pancreatitis due to hypertriglyceridemia (HATG) is defined by the presence of high levels of triglycerides and/or milky plasma, in the absence of other etiological factors of pancreatitis. The clinical presentation is similar to any other etiology, although the risk of complications from severe triglyceride disorders is higher. Currently, the treatment strategy includes supportive therapy (volume replacement, non-oral bowel rest, and opioid analgesia), immediate reduction of serum triglyceride (TG) levels, and elimination of pancreatitis recurrence by controlling trigger factors. A case of a 36-year-old female patient is reported who presents abdominal pain at the epigastrium level that radiates to the hypochondrium, flank and left lumbar region, colicky, of moderate to high intensity, accompanied by dyspnea, sweating, abdominal distension, flatulence difficult to eliminate.